Hitachi ex200

НомерНаименованиеПрименениеГруппа
2036807 Вал основного гидронасоса.; ; A/M; Hitachi; EX-200-5, EX-220-5, EX-225USR, EX-270-5, EX-270LC-5, ZX180W, ZX200, ZX200LC, ZX210H, ZX225US-E, ZX230, ZX230LC, ZX240LC-3; ; ;
0330006552 Генератор.; ; A/M; Hitachi; EX-200-2, EX-200-3, EX-300-2, EX-300-3, EX-300-3C, EX-300LC-2, EX-300LC-3, EX-300LC-3C, EX-310H-3C; ; ;
9073404 Гидроклапан линии управления.; ; A/M; Hitachi; EX-100, EX-200, EX-400, EX-400LC, FH330.3; ; ;
5003037 Дверь аккумуляторного отсека.; ; A/M; Hitachi; EX-200-2; ; ;
6011121 Дверь аккумуляторного отсека.; ; A/M; Hitachi; EX-200-2, EX-200-3, EX-200LC-2, EX-200LC-3; ; ;
6011122 Дверь насосного отсека.; ; A/M; Hitachi; EX-200-2; ; ;
9134239 Клапан гидравлический пилотный.; ; A/M; Hitachi; EX-1100-3, EX-135UR, EX-200-3, EX-200LC-3, EX-300-3C, EX-300LC-3C, EX-400-3, EX-400-5, EX-400LC-3; ; ;
9107263 Клапан гидравлический пилотный.; ; A/M; Hitachi; EX-200-2; ; ;
9107639 Клапан гидравлический пилотный.; ; A/M; Hitachi; EX-100, EX-200, EX-400; ; ;
4297173 Клапан.; ; A/M; Hitachi; EX-200-5; ; ;
A1020333-A Корпус редуктора поворота.; ; A/M; Hitachi; EX-200-5, EX-200-5E, EX-225USRLC; ; ;
5003278 Крышка моторного отсека.; ; A/M; Hitachi; EX-200-2, EX-200-3, EX-200LC-2, EX-200LC-3; ; ;
2028212 Крышка редуктора хода.; ; A/M; Hitachi; EX-200-2, ZX160LC-3, ZX160LC-5G, ZX180LCN-3, ZX180LCN-5G; ; ;
4363008 Отопитель кабины.; ; A/M; Hitachi; CX550, EX-200-2, EX-200LC-2, EX-300LC-3, EX-400-3; ; ;
YA00015551 Панель индикаторов в сборе.; ; A/M; Hitachi; EX-120-5, EX-135, EX-165LC, EX-200-5, EX-200LC-5, EX-215, EX-220-5, EX-220LC-5, EX-255, EX-255LC, EX-285, EX-285LC, EX-300-5, EX-300LC-5, EX165, EX215, EX215LC, EX235, EX355, EX355LC; ; ;
YB00000549 Плавающее уплотнение.; ; A/M; Hitachi; EX-200, EX-200-2, EX-200-3, EX-200-5, EX-200-5HG, EX-200K-2, EX-200LC-2, EX-200LC-5, EX-210K-5, EX-210K-5HG, EX-210LCK-5, EX-220-2, EX-220-5, EX-225USRLC, EX-230LC-5, EX215, EX215LC, JD2054-ZX200, John Deere 2154D, ZR420JC, ZX160LC-3, ZX160LC-5G, ZX180LC, ZX180LCN-3, ZX180LCN-3 (SA), ZX180LCN-5G, ZX180LCN-5G (SA), ZX180LCN-5G (SA)(B), ZX180LCN-5G (SA)(C), ZX200, ZX200-3, ZX200-3 (SA), ZX200-3G, ZX200-5G, ZX200-5G (C), ZX200-5G (C) (ru), ZX200-5G (SA), ZX200-5G (ru), ZX200LC, ZX200LC-3, ZX200LC-3 (B), ZX200LC-3 (C), ZX200LC-3 (LA), ZX200LC-3 (SA), ZX200LC-3G, ZX200LC-3G (C), ZX200LC-3G (SA), ZX200LC-5G, ZX200LC-5G (B), ZX200LC-5G (C), ZX200LC-5G (C) (ru), ZX200LC-5G (D), ZX200LC-5G (D) (ru), ZX200LC-5G (SA), ZX200LC-5G (ru), ZX200LCSA, ZX210H, ZX210H-3, ZX210H-5G, ZX210K-3, ZX210K-5G, ZX210L-3, ZX210L-3-AP, ZX210LCH, ZX210LCH-3, ZX210LCH-5G, ZX210LCK-3, ZX210LCK-5G, ZX210LCN-3, ZX210LCN-G, ZX210LCN-G (C), ZX210LCN-G (SA), ZX225US, ZX225USR, ZX225USRLC-3, ZX230, ZX230LC, ZX230LCLA, ZX230LCSA, ZX240, ZX240-3, ZX240-3G, ZX240-3G (B), ZX240-3G (SA), ZX240-3G (SA)(B), ZX240-5G, ZX240-5G (B), ZX240-5G (SA), ZX240-5G (SA)(B), ZX240H, ZX240LC-3, ZX240LC-3 (B), ZX240LC-3 (LA), ZX240LC-3 (SA), ZX240LC-3-AP, ZX240LC-3G, ZX240LC-3G (B), ZX240LC-3G (C), ZX240LC-3G (SA), ZX240LC-3G (SA)(B), ZX240LC-5G, ZX240LC-5G (B), ZX240LC-5G (C), ZX240LC-5G (LA), ZX240LC-5G (SA), ZX240LC-5G (SA)(B), ZX240LCH, ZX240LCK, ZX240N-3, ZX250H-3, ZX250H-3G, ZX250H-5G, ZX250K-3, ZX250K-5G, ZX250L-3, ZX250LC-3G (China), ZX250LCH-3, ZX250LCH-3G, ZX250LCH-5G, ZX250LCK-3, ZX250LCK-5G; ; ;
1878141070 Поршневой набор (Grade 3).; ; A/M; Hitachi; CV550D, CV550DV, E135SR, EX-100-5, EX-100WD-3, EX-100WD-3C, EX-120-3, EX-120-5, EX-120-5E, EX-125WD, EX-130K-5, EX-135UR, EX-165LC, EX-200-5, EX-200-5E, EX-200-5Z, EX-200LC-5, EX-210K-5, EX-225USR, EX-225USRK, FX-135UR, GW750, LX110-7, LX70-7, LX80-7, PDS390S, PDS390S-W, PDS390SC, PDS390SC-W, SDG100S, SDG60AS, SDG60S, SK130LC, SK200SR, SV700D, SV700T, SV900D, SV900DV, SV900T, SV900TV, SW800, SW850, SW900, T2, TS200, XCG240LC-7E, ZX110, ZX120, ZX120 SLIDE, ZX120-SA120, ZX130-5G, ZX130L, ZX130W, ZX135UR, ZX135US, ZX135US(SA120), ZX135US(TC120-A), ZX135US(TC120-B), ZX135USL, ZX160LC, ZX160LC-5G, ZX160W, ZX180LC, ZX180LCN-5G, ZX180LCN-5G (SA), ZX180LCN-5G (SA)(B), ZX180LCN-5G (SA)(C), ZX180W, ZX200, ZX200-3G, ZX200-5G, ZX200-5G (C), ZX200-5G (C) (ru), ZX200-5G (SA), ZX200-5G (ru), ZX200LC, ZX200LC-3G, ZX200LC-5G, ZX200LC-5G (B), ZX200LC-5G (C), ZX200LC-5G (C) (ru), ZX200LC-5G (D), ZX200LC-5G (D) (ru), ZX200LC-5G (SA), ZX200LC-5G (ru), ZX200LCLA, ZX200LCSA, ZX210H, ZX210H-5G, ZX210K, ZX210K-5G, ZX210LCH, ZX210LCH-5G, ZX210LCK, ZX210LCK-5G, ZX210W, ZX225US, ZX225USR, ZX230, ZX230LC, ZX230LCLA, ZX230LCSA, ZX240-3G, ZX240-5G, ZX240-5G (B), ZX240-5G (SA), ZX240-5G (SA)(B), ZX240H, ZX240LC-3G, ZX240LC-5G, ZX240LC-5G (B), ZX240LC-5G (C), ZX240LC-5G (LA), ZX240LC-5G (SA), ZX240LC-5G (SA)(B), ZX240LCH, ZX240LCK, ZX250H-5G, ZX250K-5G, ZX250LCH-5G, ZX250LCK-5G, ZX270, ZX270LC, ZX280-5G, ZX280-5G (B), ZX280-5G (SA), ZX280LC-5G, ZX280LC-5G (SA); ; ;
2047808-S Проводка ДВС.; ; A/M; Hitachi; EX-200-2, EX-200-3; ; ;
4320155 Рама верхнего лобового стекла в сборе.; ; A/M; Hitachi; EX-200-2; ; ;
9148922 Редуктор поворота.; ; A/M; 9148922 Hitachi; EX-200-5, EX-200-5E, EX-210H-5, EX-210K-5, EX215; ; ;
3084173 Рычаг трапеции правый (STD).; ; A/M; Hitachi; EX-200-2, EX-200-3, EX-200-5, EX-200-5E, ZX180LCN-3, ZX180LCN-5G, ZX180W, ZX200, ZX200-3, ZX200-3G, ZX200-5G, ZX200-5G (C), ZX200-5G (C) (ru), ZX200-5G (SA), ZX200-5G (ru), ZX200LC, ZX200LC-3, ZX200LC-3 (B), ZX200LC-3 (C), ZX200LC-5G, ZX200LC-5G (B), ZX200LC-5G (C), ZX200LC-5G (C) (ru), ZX200LC-5G (D), ZX200LC-5G (D) (ru), ZX200LC-5G (SA), ZX200LCLA, ZX200LCSA, ZX210H, ZX210H-3, ZX210H-5G, ZX210K, ZX210K-3, ZX210L-3, ZX210LCH, ZX210LCH-3, ZX210LCH-5G, ZX210LCK, ZX210LCK-3, ZX210W, ZX210W-3, ZX225USR, ZX240N-3; ; ;
A1018736-A Фланец.; ; A/M; Hitachi; EX-200-3, EX-200-5, EX-200LC-5; ; ;
1013981 Шестерня.; ; A/M; Hitachi; EX-200, EX-200-2; ; ;
4228679 Шток г/ц ковша.; ; A/M; Hitachi; EX-200, EX-200LC; ; ;
0667402 Шток г/ц рукояти.; ; A/M; Hitachi; EX-200-5, EX-225USR, EX-225USRLC; ; ;
4228681 Шток г/ц рукояти.; ; A/M; Hitachi; EX-200; ; ;
0230001031 Стартeр.; ; A/M; Hitachi; EX-200-3, EX-200-5, EX-200-5E, EX-200LC-5, EX-200SS-5; ; ;
A4281798-A Подшипник роликовый сферический.; ; A/M; Hitachi; EX-200, EX-200-3, EX-200-5, EX-200LC, EX-200LC-2, EX-210K-5, EX-225USR; ; ;
A2036775-A Вал редуктора поворота.; ; A/M; Hitachi; EX-200-5, EX-200LC-5; ; ;
1115300741 Набор вкладышей коренных (0,25).; ; A/M; Hitachi; EX-200; ; ;
2036807-MI Вал основного гидронасоса.; ; A/M; Hitachi; EX-200-5, EX-220-5, EX-225USR, EX-270-5, EX-270LC-5, ZX180W, ZX200, ZX200LC, ZX210H, ZX225US-E, ZX230, ZX230LC, ZX240LC-3; ; ;
1022034-MI Задняя крышка основного насоса.; ; A/M; Hitachi; EX-200-3, EX-220-3; ; ;
4332247 Глушитель.; ; A/M; Hitachi; EX-200-5; ; ;
3094204 Проводка ДВС.; ; A/M; Hitachi; EX-200-2, EX-200-3; ; ;
2036808-MI Вал основного гидронасоса.; ; A/M; Hitachi; EX-200-5, EX-220-5, EX-225USR, EX-270-5, EX-270LC-5, ZX180W, ZX200, ZX200LC, ZX210H, ZX230, ZX230LC, ZX230LCSA; ; ;
1136109441 Водяная помпа.; ; A/M; Hitachi; EX-200-5, EX-220-3, EX-220-5, EX-270-5; ; ;
3081085 Вал редуктора основных насосов.; ; A/M; Hitachi; CV550D, CV550DV, E135SR, EX-100-5, EX-100WD-3, EX-100WD-3C, EX-120-3, EX-120-5, EX-120-5E, EX-125WD, EX-130K-5, EX-135UR, EX-165LC, EX-200-5, EX-200-5E, EX-200-5Z, EX-200LC-5, EX-210K-5, EX-225USR, EX-225USRK, EX165, FX-135UR, GW750, JS160W, JS200L, JS220, JS220SC, LX110-7, LX70-7, LX80-7, PDS390S, PDS390S-W, PDS390SC, PDS390SC-W, SDG100S, SDG60AS, SDG60S, SK130LC, SK200SR, SV700D, SV700T, SV700TF, SV900D, SV900DV, SV900T, SV900TV, SW800, SW850, SW900, T2, TS200, XCG240LC-7E, ZX110, ZX120, ZX120 SLIDE, ZX120-SA120, ZX130-5G, ZX130L, ZX130W, ZX135UR, ZX135US, ZX135US(SA120), ZX135US(TC120-A), ZX135US(TC120-B), ZX135USL, ZX160LC, ZX160LC-5G, ZX160W, ZX180LCN-5G, ZX180LCN-5G (SA), ZX180LCN-5G (SA)(B), ZX180LCN-5G (SA)(C), ZX180W, ZX200, ZX200-3G, ZX200-3G (C), ZX200-3G (SA), ZX200-5G, ZX200-5G (C), ZX200-5G (C) (ru), ZX200-5G (SA), ZX200-5G (ru), ZX200-E, ZX200LC, ZX200LC-3G, ZX200LC-3G (B), ZX200LC-3G (C), ZX200LC-3G (SA), ZX200LC-5G, ZX200LC-5G (B), ZX200LC-5G (C), ZX200LC-5G (C) (ru), ZX200LC-5G (D), ZX200LC-5G (D) (ru), ZX200LC-5G (SA), ZX200LC-5G (ru), ZX200LCLA, ZX200LCSA, ZX210H, ZX210H-3G, ZX210H-5G, ZX210K, ZX210K-5G, ZX210LCH, ZX210LCH-3G, ZX210LCH-5G, ZX210LCK, ZX210LCK-5G, ZX210W, ZX225US, ZX225USR, ZX225USRLC, ZX230, ZX230LC, ZX230LCLA, ZX230LCSA, ZX240-3G, ZX240-5G, ZX240-5G (B), ZX240-5G (SA), ZX240-5G (SA)(B), ZX240H, ZX240LC-3G, ZX240LC-5G, ZX240LC-5G (B), ZX240LC-5G (C), ZX240LC-5G (LA), ZX240LC-5G (SA), ZX240LC-5G (SA)(B), ZX240LCH, ZX240LCK, ZX250H-5G, ZX250K-5G, ZX250LCH-5G, ZX250LCK-5G, ZX270, ZX270LC, ZX280-5G, ZX280-5G (B), ZX280-5G (SA), ZX280LC-5G, ZX280LC-5G (SA); ; ;
3100993 Шестерня редуктора гидронасоса.; ; A/M; Hitachi; EX-200-2; ; ;
9176864-8 Колесо направляющее.; ; A/M; Hitachi; EX-200K-2, EX-200LCK-2, EX-220-1, EX-220-2, EX-220-3, EX-220LC, EX-220LC-2, EX-220LC-3, JD2054-ZX200, John Deere 2054, ZR420JC, ZX160LC, ZX160LC-3, ZX180LC, ZX180LCN, ZX180LCN-3, ZX180LCN-3 (SA), ZX200, ZX200-3, ZX200-3 (C), ZX200-3 (SA), ZX200-3G, ZX200-E, ZX200LC, ZX200LC-3, ZX200LC-3 (B), ZX200LC-3 (C), ZX200LC-3 (LA), ZX200LC-3 (SA), ZX200LC-3G, ZX200LC-3G (C), ZX200LC-3G (SA), ZX200LCLA, ZX200LCSA, ZX210, ZX210-3, ZX210H, ZX210H-3, ZX210K, ZX210K-3, ZX210L-3, ZX210L-3-AP, ZX210LC, ZX210LC-3, ZX210LCH, ZX210LCH-3, ZX210LCK, ZX210LCK-3, ZX225US, ZX225USR, ZX225USR-3, ZX225USRLC, ZX225USRLC-3, ZX230, ZX230LC, ZX230LCLA, ZX230LCSA, ZX240-3, ZX240-3 (SA), ZX240-3G, ZX240-3G (SA), ZX240-3G (SA)(B), ZX240H, ZX240LC-3, ZX240LC-3 (B), ZX240LC-3 (LA), ZX240LC-3 (SA), ZX240LC-3(H18), ZX240LC-3(SC220-1Link), ZX240LC-3(SC220-Fixed), ZX240LC-3(SC220-Lift), ZX240LC-3-AP, ZX240LC-3G, ZX240LC-3G (B), ZX240LC-3G (C), ZX240LCH, ZX240LCK, ZX240N-3, ZX250H-3, ZX250K-3, ZX250L-3, ZX250LC-3, ZX250LC-3G (China), ZX250LCH-3, ZX250LCH-3G, ZX250LCK-3; ; ;
9145269-8 Колесо направляющее (ZX200~ZX240(1 и 3 серии) устанавливать c ZX200.501.001).; ; A/M; Hitachi; EX-165LC, EX-200-2, EX-200-2M, EX-200-5, EX-200-5E, EX-200-5Z, EX-200LC-5, EX-200SS-5, EX-210H-5, EX-210K-5, EX-210LCK-5, EX-220-3, EX-220-5, EX-225UR, EX-225USR, EX-225USRK, EX-225USRLC, EX-230LC-5, EX165, EX215, EX215LC, ZX180LCN-3, ZX200, ZX200-3, ZX200LC, ZX200LC-3, ZX200LC-3 (B), ZX200LC-3 (C), ZX200LC-3 (LA), ZX200LC-3 (SA), ZX200LCLA, ZX200LCSA, ZX210H-3, ZX210K-3, ZX230, ZX230LC, ZX230LC(H18), ZX230LCLA, ZX230LCSA, ZX240-3, ZX240H, ZX240LC-3, ZX240LC-3 (B), ZX240LC-3 (LA), ZX240LC-3 (SA), ZX240LC-3(H18), ZX240LC-3(SC220-1Link), ZX240LC-3(SC220-Fixed), ZX240LC-3(SC220-Lift), ZX240LC-3-AP, ZX240LCH, ZX240LCK; ; ;
9145269-5 Колесо направляющее (ZX200~ZX240(1 и 3 серии) устанавливать c ZX200.501.001).; ; A/M; Hitachi; EX-165LC, EX-200-2, EX-200-2M, EX-200-5, EX-200-5E, EX-200-5Z, EX-200LC-5, EX-200SS-5, EX-210H-5, EX-210K-5, EX-210LCK-5, EX-220-3, EX-220-5, EX-225UR, EX-225USR, EX-225USRK, EX-225USRLC, EX-230LC-5, EX165, EX215, EX215LC, ZX180LCN-3, ZX200, ZX200-3, ZX200LC, ZX200LC-3, ZX200LC-3 (B), ZX200LC-3 (C), ZX200LC-3 (LA), ZX200LC-3 (SA), ZX200LCLA, ZX200LCSA, ZX210H-3, ZX210K-3, ZX230, ZX230LC, ZX230LC(H18), ZX230LCLA, ZX230LCSA, ZX240-3, ZX240H, ZX240LC-3, ZX240LC-3 (B), ZX240LC-3 (LA), ZX240LC-3 (SA), ZX240LC-3(H18), ZX240LC-3(SC220-1Link), ZX240LC-3(SC220-Fixed), ZX240LC-3(SC220-Lift), ZX240LC-3-AP, ZX240LCH, ZX240LCK; ; ;
9145269 Колесо направляющее (ZX200~ZX240(1 и 3 серии) устанавливать c ZX200.501.001).; ; A/M; Hitachi; EX-165LC, EX-200-2, EX-200-2M, EX-200-5, EX-200-5E, EX-200-5Z, EX-200LC-5, EX-200SS-5, EX-210H-5, EX-210K-5, EX-210LCK-5, EX-220-3, EX-220-5, EX-225UR, EX-225USR, EX-225USRK, EX-225USRLC, EX-230LC-5, EX165, EX215, EX215LC, ZX180LCN-3, ZX200, ZX200-3, ZX200LC, ZX200LC-3, ZX200LC-3 (B), ZX200LC-3 (C), ZX200LC-3 (LA), ZX200LC-3 (SA), ZX200LCLA, ZX200LCSA, ZX210H-3, ZX210K-3, ZX230, ZX230LC, ZX230LC(H18), ZX230LCLA, ZX230LCSA, ZX240-3, ZX240H, ZX240LC-3, ZX240LC-3 (B), ZX240LC-3 (LA), ZX240LC-3 (SA), ZX240LC-3(H18), ZX240LC-3(SC220-1Link), ZX240LC-3(SC220-Fixed), ZX240LC-3(SC220-Lift), ZX240LC-3-AP, ZX240LCH, ZX240LCK; ; ;
9145269-10 Колесо направляющее (ZX200~ZX240(1 и 3 серии) устанавливать c ZX200.501.001).; ; A/M; Hitachi; EX-165LC, EX-200-2, EX-200-2M, EX-200-5, EX-200-5E, EX-200-5Z, EX-200LC-5, EX-200SS-5, EX-210H-5, EX-210K-5, EX-210LCK-5, EX-220-3, EX-220-5, EX-225UR, EX-225USR, EX-225USRK, EX-225USRLC, EX-230LC-5, EX165, EX215, EX215LC, ZX180LCN-3, ZX200, ZX200-3, ZX200LC, ZX200LC-3, ZX200LC-3 (B), ZX200LC-3 (C), ZX200LC-3 (LA), ZX200LC-3 (SA), ZX200LCLA, ZX200LCSA, ZX210H-3, ZX210K-3, ZX230, ZX230LC, ZX230LC(H18), ZX230LCLA, ZX230LCSA, ZX240-3, ZX240H, ZX240LC-3, ZX240LC-3 (B), ZX240LC-3 (LA), ZX240LC-3 (SA), ZX240LC-3(H18), ZX240LC-3(SC220-1Link), ZX240LC-3(SC220-Fixed), ZX240LC-3(SC220-Lift), ZX240LC-3-AP, ZX240LCH, ZX240LCK; ; ;
1018740-10 Звездочка.; ; A/M; Hitachi; EX-200-3, EX-200-5, EX-200-5E, EX-200-5HG, EX-200-5Z, EX-200LC-3, EX-200LC-5, EX-200SS-5, EX-210H-5, EX-210K-5, EX-210K-5HG, EX-210LCK-5, EX215, EX215LC, ZR420JC, ZX160LC, ZX160LC-3, ZX180LC, ZX180LCN-3, ZX180LCN-3 (SA), ZX200, ZX200LC, ZX200LCLA, ZX200LCSA, ZX210H, ZX210K, ZX210LC, ZX210LCH, ZX210LCK; ; ;
1018740-8 Звездочка.; ; A/M; Hitachi; EX-200-3, EX-200-5, EX-200-5E, EX-200-5HG, EX-200-5Z, EX-200LC-3, EX-200LC-5, EX-200SS-5, EX-210H-5, EX-210K-5, EX-210K-5HG, EX-210LCK-5, EX215, EX215LC, ZR420JC, ZX160LC, ZX160LC-3, ZX180LC, ZX180LCN-3, ZX180LCN-3 (SA), ZX200, ZX200LC, ZX200LCLA, ZX200LCSA, ZX210H, ZX210K, ZX210LC, ZX210LCH, ZX210LCK; ; ;
1010204-2 Звездочка.; ; A/M; Hitachi; EX-200, EX-200LC, FH200, FH200LC-3; ; ;
IS2002/800 Башмак 1G 800 мм.; ; A/M; Hitachi; EX-200, EX-200-2, EX-200-3, EX-200-5, EX-200LC, John Deere 2054, ZX200, ZX200-E, ZX200LC, ZX200LCLA, ZX200LCSA, ZX210H, ZX210K, ZX210LCH, ZX210LCK; ; ;
IS2404/900 Башмак 3G 900 мм.; ; A/M; Hitachi; EX-200-5, ZX200, ZX200LC, ZX200LCLA, ZX200LCSA, ZX210H, ZX210K, ZX210LCH, ZX210LCK; ; ;
IS3508/600 Башмак 3G 600 мм.; ; A/M; Hitachi; EX-200, EX-200-1; ; ;
2030005 Башмак трехребровый 600 мм; ; Hitachi; 2050647,2017551,2030005,20Y-32-21110 Hitachi; EX200; ; ;