| Номер | Наименование | Применение | Группа |
|---|
|
263H8-42011 |
Гидроцилиндр стрелы левый.; ; A/M; 263H8-42011 |
Hitachi; ZW250; ; |
; |
|
263H8-42021-LOT |
Гидроцилиндр стрелы правый.; ; A/M; 263H8-42021 |
Hitachi; ZW250; ; |
; |
|
6HK1-XYWT04 |
Двигатель Isuzu 6HK1-XYWT04.; ; A/M; 6HK1-XYWT04 |
Hitachi; ZW250; ; |
; |
|
8980089564 |
Контроллер управления двигателем.; ; A/M; |
Hitachi; ZW250; ; |
; |
|
263H2-12512 |
Радиатор масляный трансмиссионный.; ; A/M; |
Hitachi; ZW250; ; |
; |
|
1144590770 |
Ремкомплект турбины.; ; A/M; |
Hitachi; E385LC, ZW220, ZW220 (3.3T), ZW250, ZX330-3, ZX330-3 (B), ZX330LC-3, ZX330LC-3 (B), ZX330LC-3 (LA), ZX330LC-3 (SA), ZX330LC-3-AP, ZX350H-3, ZX350K-3, ZX350L-3, ZX350LCH-3, ZX350LCK-3, ZX350LCK-3(C-B), ZX350LCK-3-AP; ; |
; |
|
TBC140x420-1A |
Межзубьевая защита.; ; ESCO; |
Hitachi; EX-200-5, JCB426ZX, ZW250, ZW310, ZW310 (4.1T), ZW310 (4.2C), ZX135US, ZX160LC, ZX180LCN-3, ZX180W, ZX190W-3, ZX200, ZX200-3, ZX200-5G, ZX200-5G (C), ZX200-5G (C) (ru), ZX200-5G (SA), ZX200-5G (ru), ZX200LC, ZX200LC-3, ZX200LC-3 (B), ZX200LC-3 (C), ZX200LC-3 (D), ZX200LC-3 (LA), ZX200LC-3 (SA), ZX200LC-5G (B), ZX200LC-5G (C), ZX200LC-5G (C) (ru), ZX200LC-5G (D), ZX200LC-5G (D) (ru), ZX200LC-5G (SA), ZX200LCLA, ZX200LCSA, ZX210H, ZX210H-3, ZX210H-5G, ZX210K, ZX210K-3, ZX210K-5G, ZX210LCH, ZX210LCH-3, ZX210LCH-5G, ZX210LCK, ZX210LCK-3, ZX210LCK-5G, ZX210W, ZX210W-3, ZX240-5G, ZX240-5G (B), ZX240-5G (SA), ZX240-5G (SA)(B), ZX240LC-5G, ZX240LC-5G (B), ZX240LC-5G (C), ZX240LC-5G (LA), ZX240LC-5G (SA), ZX240LC-5G (SA)(B), ZX250H-5G, ZX250K-5G, ZX250LCH-5G, ZX250LCK-5G, ZX280-5G, ZX280-5G (B), ZX280-5G (SA), ZX280LC-5G, ZX280LC-5G (SA); ; |
; |
|
V69PN |
Палец коронки.; ; ESCO; |
Hitachi; EX-200-5, JCB426ZX, ZW250, ZW310, ZW310 (4.1T), ZW310 (4.2C), ZX135US, ZX160LC, ZX180LCN-3, ZX180W, ZX190W-3, ZX200, ZX200-3, ZX200-5G, ZX200-5G (C), ZX200-5G (C) (ru), ZX200-5G (SA), ZX200-5G (ru), ZX200LC, ZX200LC-3, ZX200LC-3 (B), ZX200LC-3 (C), ZX200LC-3 (D), ZX200LC-3 (LA), ZX200LC-3 (SA), ZX200LC-5G (B), ZX200LC-5G (C), ZX200LC-5G (C) (ru), ZX200LC-5G (D), ZX200LC-5G (D) (ru), ZX200LC-5G (SA), ZX200LCLA, ZX200LCSA, ZX210H, ZX210H-3, ZX210H-5G, ZX210K, ZX210K-3, ZX210K-5G, ZX210LCH, ZX210LCH-3, ZX210LCH-5G, ZX210LCK, ZX210LCK-3, ZX210LCK-5G, ZX210W, ZX210W-3, ZX240-5G, ZX240-5G (B), ZX240-5G (SA), ZX240-5G (SA)(B), ZX240LC-5G, ZX240LC-5G (B), ZX240LC-5G (C), ZX240LC-5G (LA), ZX240LC-5G (SA), ZX240LC-5G (SA)(B), ZX250H-5G, ZX250K-5G, ZX250LCH-5G, ZX250LCK-5G, ZX280-5G, ZX280-5G (B), ZX280-5G (SA), ZX280LC-5G, ZX280LC-5G (SA); ; |
; |
|
V23PN |
Палец коронки.; ; ESCO; |
Hitachi; EX-200-5, ZW250, ZW310, ZW310 (4.1T), ZW310 (4.2C), ZX135US, ZX160LC, ZX180LCN-3, ZX180LCN-3 (SA), ZX180W, ZX190W-3, ZX200, ZX200-3, ZX200-5G, ZX200-5G (C), ZX200-5G (C) (ru), ZX200-5G (SA), ZX200-5G (ru), ZX200LC, ZX200LC-3, ZX200LC-5G (B), ZX200LC-5G (C), ZX200LC-5G (C) (ru), ZX200LC-5G (D), ZX200LC-5G (D) (ru), ZX200LC-5G (SA), ZX210H, ZX210H-3, ZX210H-5G, ZX210K, ZX210K-3, ZX210K-5G, ZX210LCH, ZX210LCH-3, ZX210LCH-5G, ZX210LCK, ZX210LCK-3, ZX210LCK-5G, ZX210W, ZX240-5G, ZX240-5G (B), ZX240-5G (SA), ZX240-5G (SA)(B), ZX240LC-5G, ZX240LC-5G (B), ZX240LC-5G (C), ZX240LC-5G (LA), ZX240LC-5G (SA), ZX240LC-5G (SA)(B), ZX250H-5G, ZX250K-5G, ZX250LCH-5G, ZX250LCK-5G, ZX280-5G, ZX280-5G (B), ZX280-5G (SA), ZX280LC-5G, ZX280LC-5G (SA); ; |
; |
|
56700-50372 |
Зуб ковша центральный.; ; A/M; |
Hitachi; LX190-7, LX230-7, ZW250, ZW310, ZW310 (4.1T), ZW310 (4.2C); ; |
; |
|
4383069 |
Палец коронки.; ; A/M; |
Hitachi; EX-200-5, ZW250, ZW310, ZW310 (4.1T), ZW310 (4.2C), ZX135US, ZX160LC, ZX180LCN-3, ZX180LCN-3 (SA), ZX180W, ZX190W-3, ZX200, ZX200-3, ZX200-5G, ZX200-5G (C), ZX200-5G (C) (ru), ZX200-5G (SA), ZX200-5G (ru), ZX200LC, ZX200LC-3, ZX200LC-5G (B), ZX200LC-5G (C), ZX200LC-5G (C) (ru), ZX200LC-5G (D), ZX200LC-5G (D) (ru), ZX200LC-5G (SA), ZX210H, ZX210H-3, ZX210H-5G, ZX210K, ZX210K-3, ZX210K-5G, ZX210LCH, ZX210LCH-3, ZX210LCH-5G, ZX210LCK, ZX210LCK-3, ZX210LCK-5G, ZX210W, ZX240-5G, ZX240-5G (B), ZX240-5G (SA), ZX240-5G (SA)(B), ZX240LC-5G, ZX240LC-5G (B), ZX240LC-5G (C), ZX240LC-5G (LA), ZX240LC-5G (SA), ZX240LC-5G (SA)(B), ZX250H-5G, ZX250K-5G, ZX250LCH-5G, ZX250LCK-5G, ZX280-5G, ZX280-5G (B), ZX280-5G (SA), ZX280LC-5G, ZX280LC-5G (SA); ; |
; |
|
56700-50392 |
Зуб ковша левый.; ; A/M; |
Hitachi; LX190-7, LX230-7, ZW250, ZW310, ZW310 (4.1T), ZW310 (4.2C); ; |
; |
|
FT290PN |
Палец коронки.; ; A/M; |
Hitachi; EX-200-5, ZW250, ZW310, ZW310 (4.1T), ZW310 (4.2C), ZX135US, ZX160LC, ZX180LCN-3, ZX180LCN-3 (SA), ZX180W, ZX190W-3, ZX200, ZX200-3, ZX200-5G, ZX200-5G (C), ZX200-5G (C) (ru), ZX200-5G (SA), ZX200-5G (ru), ZX200LC, ZX200LC-3, ZX200LC-5G (B), ZX200LC-5G (C), ZX200LC-5G (C) (ru), ZX200LC-5G (D), ZX200LC-5G (D) (ru), ZX200LC-5G (SA), ZX210H, ZX210H-3, ZX210H-5G, ZX210K, ZX210K-3, ZX210K-5G, ZX210LCH, ZX210LCH-3, ZX210LCH-5G, ZX210LCK, ZX210LCK-3, ZX210LCK-5G, ZX210W, ZX240-5G, ZX240-5G (B), ZX240-5G (SA), ZX240-5G (SA)(B), ZX240LC-5G, ZX240LC-5G (B), ZX240LC-5G (C), ZX240LC-5G (LA), ZX240LC-5G (SA), ZX240LC-5G (SA)(B), ZX250H-5G, ZX250K-5G, ZX250LCH-5G, ZX250LCK-5G, ZX280-5G, ZX280-5G (B), ZX280-5G (SA), ZX280LC-5G, ZX280LC-5G (SA); ; |
; |
|
FT290S |
Коронка Super V.; ; A/M; |
Hitachi; EX-200-5, JCB426ZX, ZW250, ZW310, ZW310 (4.1T), ZW310 (4.2C), ZX135US, ZX160LC, ZX180LCN-3, ZX180W, ZX190W-3, ZX200, ZX200-3, ZX200-5G, ZX200-5G (C), ZX200-5G (C) (ru), ZX200-5G (SA), ZX200-5G (ru), ZX200LC, ZX200LC-3, ZX200LC-3 (B), ZX200LC-3 (C), ZX200LC-3 (D), ZX200LC-3 (LA), ZX200LC-3 (SA), ZX200LC-5G (B), ZX200LC-5G (C), ZX200LC-5G (C) (ru), ZX200LC-5G (D), ZX200LC-5G (D) (ru), ZX200LC-5G (SA), ZX200LCLA, ZX200LCSA, ZX210H, ZX210H-3, ZX210H-5G, ZX210K, ZX210K-3, ZX210K-5G, ZX210LCH, ZX210LCH-3, ZX210LCH-5G, ZX210LCK, ZX210LCK-3, ZX210LCK-5G, ZX210W, ZX210W-3, ZX240-5G, ZX240-5G (B), ZX240-5G (SA), ZX240-5G (SA)(B), ZX240LC-5G, ZX240LC-5G (B), ZX240LC-5G (C), ZX240LC-5G (LA), ZX240LC-5G (SA), ZX240LC-5G (SA)(B), ZX250H-5G, ZX250K-5G, ZX250LCH-5G, ZX250LCK-5G, ZX280-5G, ZX280-5G (B), ZX280-5G (SA), ZX280LC-5G, ZX280LC-5G (SA); ; |
; |
|
4383048 |
Коронка Super V.; ; A/M; |
Hitachi; EX-200-5, JCB426ZX, ZW250, ZW310, ZW310 (4.1T), ZW310 (4.2C), ZX135US, ZX160LC, ZX180LCN-3, ZX180W, ZX190W-3, ZX200, ZX200-3, ZX200-5G, ZX200-5G (C), ZX200-5G (C) (ru), ZX200-5G (SA), ZX200-5G (ru), ZX200LC, ZX200LC-3, ZX200LC-3 (B), ZX200LC-3 (C), ZX200LC-3 (D), ZX200LC-3 (LA), ZX200LC-3 (SA), ZX200LC-5G (B), ZX200LC-5G (C), ZX200LC-5G (C) (ru), ZX200LC-5G (D), ZX200LC-5G (D) (ru), ZX200LC-5G (SA), ZX200LCLA, ZX200LCSA, ZX210H, ZX210H-3, ZX210H-5G, ZX210K, ZX210K-3, ZX210K-5G, ZX210LCH, ZX210LCH-3, ZX210LCH-5G, ZX210LCK, ZX210LCK-3, ZX210LCK-5G, ZX210W, ZX210W-3, ZX240-5G, ZX240-5G (B), ZX240-5G (SA), ZX240-5G (SA)(B), ZX240LC-5G, ZX240LC-5G (B), ZX240LC-5G (C), ZX240LC-5G (LA), ZX240LC-5G (SA), ZX240LC-5G (SA)(B), ZX250H-5G, ZX250K-5G, ZX250LCH-5G, ZX250LCK-5G, ZX280-5G, ZX280-5G (B), ZX280-5G (SA), ZX280LC-5G, ZX280LC-5G (SA); ; |
; |
|
56700-50382-NT |
Зуб ковша правый.; ; A/M; |
Hitachi; LX190-7, LX230-7, ZW250, ZW310, ZW310 (4.1T), ZW310 (4.2C); ; |
; |
|
V29PN |
Палец коронки.; ; A/M; |
Hitachi; EX-200-5, ZW250, ZW310, ZW310 (4.1T), ZW310 (4.2C), ZX135US, ZX160LC, ZX180LCN-3, ZX180LCN-3 (SA), ZX180W, ZX190W-3, ZX200, ZX200-3, ZX200-5G, ZX200-5G (C), ZX200-5G (C) (ru), ZX200-5G (SA), ZX200-5G (ru), ZX200LC, ZX200LC-3, ZX200LC-5G (B), ZX200LC-5G (C), ZX200LC-5G (C) (ru), ZX200LC-5G (D), ZX200LC-5G (D) (ru), ZX200LC-5G (SA), ZX210H, ZX210H-3, ZX210H-5G, ZX210K, ZX210K-3, ZX210K-5G, ZX210LCH, ZX210LCH-3, ZX210LCH-5G, ZX210LCK, ZX210LCK-3, ZX210LCK-5G, ZX210W, ZX240-5G, ZX240-5G (B), ZX240-5G (SA), ZX240-5G (SA)(B), ZX240LC-5G, ZX240LC-5G (B), ZX240LC-5G (C), ZX240LC-5G (LA), ZX240LC-5G (SA), ZX240LC-5G (SA)(B), ZX250H-5G, ZX250K-5G, ZX250LCH-5G, ZX250LCK-5G, ZX280-5G, ZX280-5G (B), ZX280-5G (SA), ZX280LC-5G, ZX280LC-5G (SA); ; |
; |
|
V29SYL |
Коронка Super V.; ; A/M; |
Hitachi; EX-200-5, JCB426ZX, ZW250, ZW310, ZW310 (4.1T), ZW310 (4.2C), ZX135US, ZX160LC, ZX180LCN-3, ZX180W, ZX190W-3, ZX200, ZX200-3, ZX200-5G, ZX200-5G (C), ZX200-5G (C) (ru), ZX200-5G (SA), ZX200-5G (ru), ZX200LC, ZX200LC-3, ZX200LC-3 (B), ZX200LC-3 (C), ZX200LC-3 (D), ZX200LC-3 (LA), ZX200LC-3 (SA), ZX200LC-5G (B), ZX200LC-5G (C), ZX200LC-5G (C) (ru), ZX200LC-5G (D), ZX200LC-5G (D) (ru), ZX200LC-5G (SA), ZX200LCLA, ZX200LCSA, ZX210H, ZX210H-3, ZX210H-5G, ZX210K, ZX210K-3, ZX210K-5G, ZX210LCH, ZX210LCH-3, ZX210LCH-5G, ZX210LCK, ZX210LCK-3, ZX210LCK-5G, ZX210W, ZX210W-3, ZX240-5G, ZX240-5G (B), ZX240-5G (SA), ZX240-5G (SA)(B), ZX240LC-5G, ZX240LC-5G (B), ZX240LC-5G (C), ZX240LC-5G (LA), ZX240LC-5G (SA), ZX240LC-5G (SA)(B), ZX250H-5G, ZX250K-5G, ZX250LCH-5G, ZX250LCK-5G, ZX280-5G, ZX280-5G (B), ZX280-5G (SA), ZX280LC-5G, ZX280LC-5G (SA); ; |
; |
|
V29TYLCE |
Коронка Super V.; ; A/M; |
Hitachi; EX-200-5, JCB426ZX, ZW250, ZW310, ZW310 (4.1T), ZW310 (4.2C), ZX135US, ZX160LC, ZX180LCN-3, ZX180W, ZX190W-3, ZX200, ZX200-3, ZX200-5G, ZX200-5G (C), ZX200-5G (C) (ru), ZX200-5G (SA), ZX200-5G (ru), ZX200LC, ZX200LC-3, ZX200LC-3 (B), ZX200LC-3 (C), ZX200LC-3 (D), ZX200LC-3 (LA), ZX200LC-3 (SA), ZX200LC-5G (B), ZX200LC-5G (C), ZX200LC-5G (C) (ru), ZX200LC-5G (D), ZX200LC-5G (D) (ru), ZX200LC-5G (SA), ZX200LCLA, ZX200LCSA, ZX210H, ZX210H-3, ZX210H-5G, ZX210K, ZX210K-3, ZX210K-5G, ZX210LCH, ZX210LCH-3, ZX210LCH-5G, ZX210LCK, ZX210LCK-3, ZX210LCK-5G, ZX210W, ZX210W-3, ZX240-5G, ZX240-5G (B), ZX240-5G (SA), ZX240-5G (SA)(B), ZX240LC-5G, ZX240LC-5G (B), ZX240LC-5G (C), ZX240LC-5G (LA), ZX240LC-5G (SA), ZX240LC-5G (SA)(B), ZX250H-5G, ZX250K-5G, ZX250LCH-5G, ZX250LCK-5G, ZX280-5G, ZX280-5G (B), ZX280-5G (SA), ZX280LC-5G, ZX280LC-5G (SA); ; |
; |
|
263G8-70111 |
палец; ; GR; |
Hitachi; ZW250; ; |
; |
|
263G8-70061 |
палец; ; GR; |
Hitachi; ZW250; ; |
; |
|
263G8-70051 |
палец; ; GR; |
Hitachi; ZW250; ; |
; |
|
263G8-70071 |
палец; ; GR; |
Hitachi; ZW250; ; |
; |
|
263G2-50102 |
АКПП в сборе.; ; A/M; |
Hitachi; ZW220, ZW220 (3.3T), ZW250; ; |
; |
|
7057543 |
Вал (в сборе с барабаном).; ; A/M; |
Hitachi; ZW220, ZW220 (3.3T), ZW250, ZW310, ZW310 (4.1T), ZW310 (4.2C); ; |
; |
|
26714-40201 |
Диск колесный (20 болтов).; ; A/M; |
Hitachi; ZW250; ; |
; |
|
26714-40201LHE |
Диск колесный (20 болтов).; ; A/M; |
Hitachi; ZW250; ; |
; |
|
26563-37001 |
Крестовина карданного вала.; ; A/M; |
Hitachi; LX130-7, LX160-7, LX190-7, LX230-7, ZW180, ZW180 (3.0C), ZW220, ZW220 (3.3T), ZW250; ; |
; |
|
26563-37021 |
Крестовина карданного вала.; ; A/M; |
Hitachi; LX130-7, LX160-7, LX190-7, LX230-7, ZW180, ZW180 (3.0C), ZW220, ZW220 (3.3T), ZW250; ; |
; |
|
26673-37101 |
Крестовина карданного вала.; ; A/M; |
Hitachi; LX160-7, LX190-7, LX230-7, ZW180, ZW180 (3.0C), ZW220, ZW220 (3.3T), ZW250; ; |
; |
|
263J870101 |
Палец.; ; A/M; |
Hitachi; ZW250, ZW310, ZW310 (4.1T), ZW310 (4.2C); ; |
; |
|
263J8-70121 |
Палец.; ; A/M; |
Hitachi; ZW250, ZW310, ZW310 (4.1T), ZW310 (4.2C); ; |
; |
|
YB60000344 |
Поршень муфты КПП.; ; A/M; |
Hitachi; ZW180, ZW180 (3.0C), ZW250, ZW250 (2.9R), ZW250 (3.6T), ZW250 (3.7C), ZW310, ZW310 (3.4R), ZW310 (4.1T), ZW310 (4.2C); ; |
; |
|
YB00000031 |
Фланец.; ; A/M; |
Hitachi; LX190-7, LX230-7, ZW220, ZW220 (3.3T), ZW250; ; |
; |
|
263H8-47021 |
Шток г/ц стрелы.; ; A/M; |
Hitachi; ZW250; ; |
; |
|
2619337181 |
Крестовина карданного вала.; ; A/M; |
Hitachi; CAT924HZ, CAT930G, CAT938G, CAT938G-II, CAT950H, CAT962G-II, CAT962H, CLG425, CLG856, DL250A, DZ-98, FL936F, FL956F, FL958G, HL17C, HL25C, HL740-3, HL740-7, HL740-7A, HL740-9, HL740TM-3A, HL740TM-7, HL740TM-7A, HL740TM-9, HL750, HL757-7, HL757-7A, HL757-9, HL757-9S, HL757TM-7, HL757TM-7A, HL757TM-9, HL760, HL760-7, HL760-7A, HL760-9, HL770, HL770-7, HL770-7A, JCB426HT, JCB456ZX, L110E, L110F, L120C, L120D, L120F, L580, L90F, LG-953, LG953, LG956, LG968, LW500FN, LW600K, LX120-2, LX130-7, LX150-2, LX150-2C, LX150-2C n, LX160-7, LX190-7, LX200, LX230-7, ML541N, POWERCAT PC.50, SL50W, SL50W LNG(1), SL50W LNG(1) C/B, SL50W LNG(1) L/G, SL50W LNG(1) L/G+B, SL50W LNG(1) R/B, SL50W-2, SL50W-2(1), WA380-3, WA380-3H, WA380-3L, WA380-3MC, WA420-3, XG955III, ZL40H, ZL50CN, ZL50F, ZL50G, ZL50GL, ZL50GN, ZL50H, ZL60H, ZLM50E-5, ZW140, ZW180, ZW180 (3.0C), ZW220, ZW220 (3.3T), ZW250; ; |
; |
|
1025912 |
Водило.; ; A/M; |
Hitachi; LX190-7, LX230-7, ZW250; ; |
; |
|
8943962073 |
Болт арт. 8-94396207-3; ; Isuzu; |
Hitachi; ZW250; Isuzu; 6HK1-XYWT04 |
; |
|
8971203070 |
Сальник арт. 8-97120307-0; ; NOK Japan; |
Hitachi; ZW250; Isuzu; 6HK1-XYWT04 |
; |
|
8973528880 |
Пружина арт. 8-97352888-0; ; Isuzu; |
Hitachi; ZW250; Isuzu; 6HK1-XYWT04 |
; |
|
8976009250 |
Шайба арт. 8-997600925-0; ; Isuzu; |
Hitachi; ZW250; Isuzu; 6HK1-XYWT04 |
; |
|
8943907800 |
Направляющая втулка арт. 8-94390780-0; ; JMC; |
Hitachi; ZW250; Isuzu; 6HK1-XYWT04 |
; |
|
8941734120 |
Кольцо форсунки арт. 8-94173412-0; ; Isuzu; |
Hitachi; ZW250; Isuzu; 6HK1-XYWT04 |
; |
|
8972098763 |
Клапан выпускной; ; AW Germany; 8-94395-883-0,8-97209-876-2 |
Hitachi; ZW250; Isuzu; 6HK1-XYWT04 |
; |
|
8943958822 |
Клапан впускной; ; Isuzu; 8-94395-882-0 |
Hitachi; ZW250; Isuzu; 6HK1-XYWT04 |
; |
|
8981805660 |
ГБЦ (головка блока цилиндров); Cylinder Head - HEAD ASSEMBLY ; JD; 8976069968,8981706270,8981805660 |
Hitachi; ZW250; Isuzu; 6HK1-XYWT04 |
; |
|
P550596 |
ФИЛЬТР МАСЛЯНЫЙ ХИТАЧИ 263G107011; ; Donaldson; 263G107011 |
Hitachi; ZW250; ; |
; |
|
З821963 |
ФИЛЬТР ВОЗДУШНЫЙ ВНУТР ХИТАЧИ 263E237001; ; Donaldson; 263E237001 |
Hitachi; ZW250; ; |
; |
|
З550428 |
ФИЛЬТР МАСЛЯННЫЙ ХИТАЧИ 263F107101; ; Donaldson; 263F107101 |
Hitachi; ZW250; ; |
; |
|
P502424 |
ФИЛЬТР ТОПЛИВНЫЙ ХИТАЧИ 4711160; ; Donaldson; 4711160 |
Hitachi; ZW250; ; |
; |